Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 1, 530

»
Athen
Akropolis
Dekret
Stele
Marmor
2. Hälfte 4.Jh. – 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – – – – – – – – – – – – – –της πρυτανεία–
1- - - Prytanie inne;
2[ς, ἧι – – – – – – – – – – ἐγρ]αμμάτευεν [. .]
2- - - war Sekretär;
3– – – – – – – – – – – – – –ει τῆς πρυτ[αν]
3- - - (Tag) der Prytanie,
4[είας· – – – – – – – – – – τ]ῶμ προέδρ[ων ἐ]
4- - -; von den Vorsitzenden leitete
5[πεψήφιζεν – – – – – – – –] . υκρατ[. . . .]
5die Abstimmung - -ykrat- -
6[– – – – – – – – – – – – – – – Θ]ε̣ομνη[στ . .]
6- - - Theomnest- - -
7– – – – – – – – – – – – – – – – – –ΣΣ̣[. . .5. .]
7- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG XXII 93
  • SEG XXXII 83
  • SEG LXIV 8

IG

  • IG II/III² 420